DEL DICHO AL HECHO...

HAY MUCHO TRECHO...

Asi dice el refrán.
Me di cuenta de que usualmente ocupamos muchisimas acepciones, dichos y refranes para decir algo en forma entretenida, o bien cuando una situación merece una explicación simple, clara y consisa.

Asi que pondré dichos y refranes con su respectiva explicación, e ire actualizandoa medida que escuche alguno nuevo.

Quizás tengan muchos mas para compartir. También los incluiré en la lista.

Mas sabe el diablo, por viejo que por diablo.
Esto se refiere a que la experiencia que puede tener una persona, es sin lugar a dudas más útil de lo que pueden ser sus destrezas. Si alguna vez te topas con una persona en el trabajo que es mayor que tu... es problable que el te guie por sus años de experiencia, en vez de sus conocimientos que pudiesen estar menos actualizados. Es ahi cuando ellos te advierten o previenen al momento en que vas a cometer un error. Aportado por sayqsay

No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
Este dicho se le ocurrió a algún jefe que en su afán de hacer trabajar hasta el desfallecimiento a sus subalternos, ocupa esta simpática frase, para recordarnos que aún a diez minutos de salir del trabajo, igualse pueden hacer cosas. No ocupe esos minutos en tomarse un pequeño y merecido relajo... Uselo para seguir laborando hasta el embrutecimiento. Aportado por sayqsay

Donde manda capitán, no manda marinero.
Es muy sabido que las mujeres ostentan el poder, dentro de los limites de la casa. En esto cualquier arreglo debe pasar por su esctricta mirada, o cualquier modificación será objeto de su rigurosa fiscalización. Es por esto que cuando un maestro, le ofrece a ud, "un arreglito en esta parte de la casa y queda como nueva"... ud. puede simplemente encogerse de hombros y usar este dicho, para hacer notar que la decisión final, será tomada por el ala femenina de una sociedad de casados. Aportado por sayqsay

Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
Se utiliza cuando a una persona se le acaba el ingenio, o la creatividad, o los méritos que lo han llevado a alcanzar alguna meta. Así también, si una persona se adormece en sus funciones en el trabajo por ejemplo, corre el riesgo de ser despedido, e irse así, arrastrado por la corriente. Aportado por sayqsay

Ve la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio.
Por favor, no leer este dicho en forma textual. Nos referimos a alguna persona que en su afán de fiscalizar hasta las mínimas faltas, deja de lado, o hace omisión de las faltas que ella misma(o) ha cometido. Estas suelen ser mas grandes y peores que las que al pobre acusado se le achacan.

Salió libre de polvo y paja.
Es un dicho usual cuando alguien se libra de algún embrollo que mas que nada genera alguna duda en su integridad.
Al salir ileso del lio, se puede decir esto, sin implicar que se cayó algún granero en donde sus oscuras intenciones fueron por un tiempo misteriosas y desconocidas.

Si el rio suena, es porque piedras trae.
Podriamos ocupar este dicho, en relacion a las innumerables denuncias que todos los días se le hacen a los políticos...
Ella uso, el auto para vender frambuesas, el otro mando cartas desde el senado para recolectar votos... El otro hizo un fraude en la municipalidad, otro mando su auto al taller de una reparticion pública y asi miles de cosas que indican que si alguien las esta oyendo, es probable que algo de cierto tengan.

En casa del herrero, cuchillo de palo.
Si estás en la casa del dentista, probablemente encontraras en algún cajón de la despensa un montón de paquetes de galletas... o bien en la casa de la nutricionista todos serán gorditos...
En la casa de un ingeniero, las notas en calculo serán puros rojos y asi sigue la idea de este refrán.
Es lo mas probable de que nunca uno siga los consejos que les das a otros a l pie de la letra.

Del dicho al hecho... hay mucho trecho.
Se utiliza cuando quieres explicar que una persona declara o promete algo que es muy dudoso de que se pueda cumplir. Es muy utilizado para comentar las "grandes promesas de los politicos" cuando quieren mejorar con sus proyectos la sociedad chilena... Usese con una sonrisa burlona cada vez que los politicos le ofrezcan reducción en sus impuestos.

A quien madruga... Dios le ayuda.
Muy utilizado por las mamás de uno, cuando eras chico... adolescente... para lograr que los Domingos en la mañana te levantaras antes de las 3:00 de la tarde...
Generalmente el sol del mediodía podía hacer que la cama y la pieza exudara un olor pestilente, lo que hacía que la mamá emitiera su cariñoso consejo.

No por mucho madrugar... Se amanece mas temprano.
Creado por jovenes y adolescentes en respuesta al dicho anterior. Genera la excusa perfecta para quedarse descansando del carrete de la noche anterior sumido en olores de cigarro y copete por todo el día.
En realidad puedes usarlo cuando a alguién le va mal en algo, pero sus intenciones no eran del todo puras. A lo lejos tu puedes decir que su error se debe a una anticipación exagerada a los eventos.

A buey viejo... pasto tierno.
Es casi lógico que esto fue creado por alguien en edad adulta, que quiso alguna vez invitar a salir a una mujer notoriamente mas joven que él. Debe usarse con muchisimo cuidado en estos tiempos, por estar muy de moda las denuncias por acoso. En relidad un "profanador de cunas" es el denominador mas comunmente usado para estos sujetos.

Imposible enseñarle trucos nuevos a un perro viejo.
Esto se usa cuando alguien en tu trabajo detenta mas experiencia que tu y no deja que las nuevas normas, técnicas o formas de hacer las cosas interfieran con la manera arqueologicamente antigua en que se cotinuan haciendo.
Es una forma de encogerse de hombros para evitar conflictos y que no te despidan por tratar de ganarle al sistema ni molestar a la "vaca sagrada" que genera estos problemas.

Dime con quién andas... Y te diré quién eres.
Esto se utiliza actualmente en las "tribus urbanas", tan de moda por todos lados.
Pelolais, pokemones y demases tienen su auge y logicamente si te juntas con uno u otro serás catalogado como tal y deberás a lo menos perforarte una oreja, la nariz, o quizas que parte de tu cuerpo, arriesgandote a una infeccion segura, hospitalización en algún hospital que no se ha inaugurado aún, costos no cubiertos por el auge y gastos en isapres que suben sus aranceles todos los años. Mejor, no perforarse nada.